金蝶财经网

非控股英语(控股非控股)

大家好!今天给各位分享非控股英语的知识,其中也会对控股非控股进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本篇目录:

法律英语翻译常用词汇注释

company是法律英语翻译中最常用的单词之一,意思是公司,如controlling/holding company 控股公司,parent company母公司,limited liability company有限责任公司,company limited by shares 股份有限公司,listed company上市公司等。

非控股英语(控股非控股)-图1

forthwith 立即 法律书信经常用的副词,是立即的意思,例:the outstanding sum should be settled forthwith. 应该立即清还所欠的款项。其实,所谓立即,可以理解为最短的合理时间。

Instrument 文书,文件 处理法律事务及作为证据的文件,例如股份转让时用的转让文书(Instrument of Transfer)。 Inter alia 其它以外 在法律文件书信中,经常会出现这个拉丁词,意思是在当中列出这一项,即是尚有其它事项。

在英语合同的翻译中,我们经常会遇见这样的表达,以表示对相关事物的限定。而在一般的英语文本中,当表达或提及到某一特定的事物时,我们通常会用concerning/regarding/in relation to/relating等。

注册地址在法律上有相当大的意义,因为根据公司法规定,若法律和司法文件送达到公司注册地址,这个送达便可以算是完成,除非有其它理由支持收件人没有收到文件的原因。 Relief 法律补救方法 指民事上要求法庭提供补救方法。

非控股英语(控股非控股)-图2

在股市中的ST和*ST是什么意思?

ST在股票上是指境内上市公司连续两年亏损,被进行特别处理的股票。ST股是指境内上市公司经营连续三年亏损,被进行退市风险警示的股票。

ST是指公司经营连续二年亏损,对财务状况或其它状况出现异常的上市公司股票交易进行特别处理的意思;*st是指公司经营连续三年亏损,退市预警的股票。

定义:st股票表示的是“特殊处理股票”;而*st股票表示的是该股票是有退市风险的。

ST在股票上是指境内上市公司被进行特别处理的股票。*ST股是指境内上市公司经营连续三年亏损,被进行退市风险警示的股票。

非控股英语(控股非控股)-图3

商务英语翻译必看技巧

词类转译 商务英语翻译中常见的译词技巧就是词类转译。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。

商务英语翻译:口译技巧 顺序法 顺序法指代的就是译者要按照原文的词汇顺序去翻译。

商务英语翻译重点把握的要点:词语句法翻译的准确性 根据商务英语语言表达准确严密的特点,在翻译中把握词语的选择和句子的结构显得尤其重要。选择了恰当、得体的词语就可以为译文的准确、通顺、流畅铺平道路。

为了适应译文语言的表达习惯和语法规则,在商务英语翻译中必须运用词类和表现方法的转换技巧。 词性的转换 如:Please let US know if our terms are acceptable.请告知是否接受我方条款。

下面是我给大家分享的几个商务英语翻译技巧,大家可以作为学习的参考。 转换句子 语音方面,把主动语态变成被动语态,或者把被动语态变成主动语态。

商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关,它承载着商务理论和商务实践等方面的信息,对专业词汇的精确使用是商务语言在词汇使用上的最大特点商务英语翻译常用技巧商务英语翻译常用技巧。

求一些关于经济的英语专业术语

1、国民经济 NATIONAL ECONOMY。

2、勾结(Collision)勾结是指一个厂商和同业内其他的厂商签订有关价格、产量和其他事宜的协议。

3、经济行业常用的英语词汇 导语:经济是价值的创造、转化与实现;人类经济活动就是创造、转化、实现价值,满足人类物质文化生活需要的活动。

4、下面是我整理的一些常用 英语口语 经济词汇, 希望对大家有帮助。 国民经济 NATIONAL ECONOMY。

5、导语:经济管理专业是培养能胜任各级政府经济管理部门工作和企事业单位实际管理工作的应用型人才的一个专业。

6、各行各业都有其相对的专业术语,金融行业也是,下面是我整理的一些常用 金融英语 专业术语,欢迎大家一起学习。

到此,以上就是小编对于控股非控股的问题就介绍到这了,希望介绍的几点解答对大家有用,有任何问题和不懂的,欢迎各位老师在评论区讨论,给我留言。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇